百达翡丽 Ref. 5520P-001 闹钟旅行时间腕表

许多钟表收藏家喜欢百达翡丽的“Grand Complications”的一个特点是它们并不总是立即看起来那么……好吧，宏伟。戴上Patek Philippe Alarm Travel Time 5520P，您将拥有一款忙碌但柔和且非常实用的旅行手表，带有闹钟复杂功能。大多数人（不是钟表爱好者）几乎不会知道您手腕上的手表的零售价与 25 万美元仅一步之遥。这就是百达翡丽，这就是庄严的保守主义对这位传奇的瑞士制表商如此有效的原因。在奢侈手表界，这个词被称为“隐形财富”。

百达翡丽 (Patek Philippe) 于 2019 年巴塞尔国际钟表展上推出了首款 Alarm Travel Time 5520 腕表，型号为 5520P-001，铂金材质，哑光黑色表盘。到目前为止，这是唯一的版本，但我预计下一个黄金版本将在三到四年内推出。百达翡丽的这款“飞行员式”手表最初是5524 Calatrava Pilot Travel Time（在这里动手），它问世时实际上颇受争议，因为一些百达翡丽收藏家觉得设计有点过于休闲或运动。这并没有阻止 5524 取得重大成功。5520 正式放弃了名称中的“Pilot”部分，但该系列的 DNA 无疑仍在继续。更重要的是，5520 实际上是在 5524 的基础上构建的，提供了 Pilot Travel Time 提供的所有功能，但现在增加了另一个复杂功能——闹钟。

不仅仅是任何闹钟，而是一种音乐锤子和锣式的报时闹钟，而不是大多数机械闹钟手表的振动、嗡嗡声。我不确定百达翡丽是否是第一家将报时机制用于闹钟复杂功能的公司，但它是为数不多的当代制表商之一。百达翡丽 (Patek Philippe) 因采用了一套非常复杂的功能并将它们组合成既简单又易于使用的功能而备受赞誉。我认为 5520 Alarm Travel time 是我见过的最符合人体工程学和最合乎逻辑的复杂功能之一。更重要的是，闹钟复杂功能是所有者真正想要用于实用目的的一种——与大多数用于给朋友和爱好者留下深刻印象的报时或三问报时手表相反。

为了增加复杂的闹铃功能，百达翡丽在表盘的上部留出空间，并在表壳上只增加了一个表冠。老实说，与 5524 相比，5520 的表壳和表盘在视觉上看起来更加平衡。作为百达翡丽自制 AL 30-660 SC FUS 自动上链机芯的一部分，闹钟非常简单，操作起来非常愉快。要设置闹钟，您可以使用 12 点钟下方的数字窗口，闹钟时间可以以五分钟为增量进行设置。两个数字小时和分钟窗口下方的小圆形窗口用于指示闹钟时间是上午还是下午。该窗口与其他两个类似的窗口相结合，指示当地时间或家乡时间是上午还是下午。这可能是我能想到的唯一一款表盘上带有三个不同 AM/PM 指示器的手表。两个窗口上方的钟形小窗口用于设置闹钟时间，让您知道闹钟功能是打开还是关闭。看到这是多么简单和天才吗？

5520P 的其他复杂功能包括两个 12 小时制时区和一个日期表盘。尽管表盘的整体外观优雅且尽可能简单，但在幕后却发生了很多事情，我同意百达翡丽的观点，即 5520P Alarm Travel Time 是一款真正的超级复杂功能。它恰好是你可以每天穿的。透过底盖窗口可以看到自动机芯，百达翡丽的设计和装饰都非常漂亮。整个机芯有 574 个零件，以 4 赫兹运行，具有 52 小时的动力储存，并包括典型的高性能专有百达翡丽组件。

对我来说，Alarm Travel Time 的天才是百达翡丽终于能够让最实用的机械腕表复杂功能之一变得真正奢华。这真是一个我怎么强调都不为过的事实。警报并发症（假设它们操作起来很简单）在人们经常迟到的世界中非常有用，而提醒则非常有用。是的，你的手机可以做到所有这些，但手腕上的闹钟会让它变得方便（如果不是更有趣的话）。因此，即使只是提醒您在停车收费表上多付钱，机械表的闹钟在当今世界也非常有用。对于许多其他高端机械表复杂功能，例如月相指示器或时间等式，我不会这么说。

综上所述，闹钟发出的声音大多数是……好吧，有点难听。机械闹钟在过去很有用，因为 a) 其他闹钟不可用，b) 因为声音应该足够大，可以在您睡觉时将您叫醒。大多数其他机械闹钟手表的振动/蜂鸣闹钟声可以满足这些目的，但如今，奢侈手表买家寻求的是美观和精致高于一切。丑陋有用？经过。漂亮没用？也许不通过。漂亮又好用？现在你说。

坦率地说，鉴于百达翡丽 5520P-001 闹钟旅行时间腕表的独特性和高价位，只有少数收藏家会喜欢定期佩戴其中一款。想象一下，听到一组悦耳的铃声，然后对您的客人说：“好了，我们的会议时间到了！” 那很优雅。

百达翡丽更聪明地将两时区旅行手表与闹铃结合起来，因为这些复杂功能经常一起使用。奢侈手表的购买者通常是非常频繁的旅行者和忙碌的人。因此，拥有一款可以让您轻松切换当地时区（同时跟踪家乡时间）的手表，以及一款可以为自己设置报时提醒闹钟的手表，将立即吸引大量传统奢侈手表爱好者。

在手腕上，百达翡丽 5520P Alarm Travel Time 非常适合佩戴，但比普通的百达翡丽腕表稍大一些，宽 42.2 毫米，厚度仅为 11.6 毫米。表壳采用实心 950 铂金制成，尽管钟声发出令人印象深刻的响亮声音（如您在我上面拍摄的休闲视频中所见），但这款手表拥有 30 米的防水性能。让我再重复一遍，闹铃的音量足够大，有用且可以听到。许多使用过三问表（也用音簧和音锤报时）的钟表收藏家可能已经了解到，此类手表的音质和音量并非完全相同。因此，即使表壳材料是铂金（一种已知能吸音的较软金属），闹钟旅行时间的响度也令人印象深刻。这一事实的关键是音簧直接连接到表壳上，而不是仅仅在表壳内。这使得外壳实际上成为整个音频混响系统的一部分。

Patek Philippe 5520P Alarm Travel Time 实用而优雅，但仍然是一款“漂亮”的手表。它是一款帅气的，实际上是阳刚的工具，但它不会像传统的正装手表那样通过要求。百达翡丽还有其他产品。如果您财力雄厚，但财力不够，无法买到像百达翡丽大师编钟之类的东西，那么 5520P Alarm Travel Time 是一个很好的选择。与 Grandmaster Chime 和其他 Patek Philippe Grand Complications（例如计时万年历）相比，我更喜欢它。为什么？因为这是一款我可以实际看到自己经常使用的手表。对于这个价格范围内的大多数如此复杂的时计，您真的不能这么说。