积家大师原创陀飞轮Gyrotourbillon Westminster Perpétuel如何？

十四年前，当积家推出原创陀螺陀飞轮I时，高级制表业是一个不同的世界。在这十四年中，香港和中国总共进口了约50亿（！价值瑞士法郎的手表。那是很多手表，包括许多非常昂贵的手表。自2004年以来，全球钟表收藏家们已经沉浸在各种事物中，从经过细微修改的百达翡丽5270到早期陀飞轮，一直到疯狂的钟表机和其他大胆的独立人士的大胆练习。在某些方面，2004年要轻松得多。诸如Grandmaster Chimes，Supersonneries，疯狂响亮的Full Strikes和Music Box手表等令人发指的手表还不存在，因此陀飞轮上的扭曲多年来一直是说话的材料。今天，世界上最富有的收藏家——没有其他词可以形容——被宠坏了。被宠坏了，无聊了。这就是为什么2019年新款时计以Jaeger-LeCoultre Master Grande Tradition陀螺陀飞轮威斯敏斯特Perpétuel等名称存在的原因 – 而且显然需要存在。

Jaeger-LeCoultre，这些展示您的作品的酷炫图像发生了什么？这就是陀螺陀飞轮I的机芯。

陀螺陀飞轮引起了轰动——当时是一个很大的轰动——我相信它是第一款带有两个垂直旋转轴的双轴陀飞轮。它还有其他一些过度设计的复杂功能，例如荒谬的双逆跳万年历。陀螺陀飞轮II将所有陀螺仪的优点都放在一个绝对巨大的Reverso表壳中。那是一个更简单的时代，我将为您更详细地了解陀螺陀飞轮如何通过陀螺陀飞轮3计时码表和迄今为止最小的陀螺陀飞轮Reverso Tribute变得更加复杂。相反，让我们直接深入了解最新但显然最伟大的陀螺陀飞轮：积家大师大传统陀螺陀飞轮威斯敏斯特Perpétuel。

与这些精彩而富有洞察力的图像形成鲜明对比的是，积家推出了最新的陀螺陀飞轮腕表，上面有两张官方图像——正面。这里看到的是2008年的陀螺陀飞轮II。

我不确定，也许我们永远不会知道，但也许正是这场军备竞赛迫使积家在最新的陀螺陀飞轮完成、运行并准备销售和交付之前几年就推出了它。我能听到你们中的一些人问，“等等，什么？！没错：我们在SIHH 2019上看到的Gyrotourbillon Westminster Perpétuel既不能正常运行，也不能在可预见的未来交付。有消息称，这款最新的陀螺陀飞轮将在2020年底，甚至2021年“完成”。那么，为什么要在SIHH 2019上发布呢？这完全是一个谜。

白色表盘替代新款陀飞轮的蓝色大明火珐琅版本。

我之所以告诉你这一切，是因为当我第一次看到这件作品的发布图像时，它立即成为我的圣杯手表，可以看到，拍照和录像，以便能够把它带给你所有的荣耀。新款陀螺陀飞轮并非每年都会出现，而以前的表款就像独角兽一样——在野外极为罕见，我们很少有机会向您展示积家的高级钟表一面。你可以想象我的沮丧，在等待了45-50分钟的灯光，相机和整个交易滚动和设置之后，预先安排的会议取消了，因为我焦急地等待着这件作品的出现。最后，它来了，由一位明显不友好的女人和一位年轻的制表师护送，她带着这件作品放在一个我能认为非常沉重和笨重的展示盒中。

终于，表壳打开，瞧，它就在那里：全新的陀螺陀飞轮，迄今为止同类产品中最复杂的陀螺陀飞轮，滴答作响。从远处看，这只手表看起来令人震惊，仿佛一个普通的表壳已经为它生长出了一个复杂的机制。它的表壳只有43毫米宽，厚度只有14.08毫米，而这款陀螺陀飞轮包含了我预计的大约600-700个组件。我之所以说“预期”，是因为积家显然没有指定确切的组件数量。

您的眼睛试图（但绝对失败）揭开的谜团是四响威斯敏斯特钟声三问报时与一些有史以来最奇特形状的音簧、带中央日期的万年历、一个额外的小陀螺陀飞轮和一个手工扭索饰纹装饰和大明火珐琅覆盖的表盘的组合。有很多事情要做，而且都装在一个海使号大小的箱子里。

表背同样令人叹为观止（从远处看），正如人们看到正面后所期望的那样。那些训练有素的人可以看到调节报时器的静音调速器（陀飞轮右侧），而左侧则放置着一分钟恒定力摆锤（英文拼写为“remontoire”）。鉴于威斯敏斯特的钟声，没有通常的两个音簧，而是四个音簧——它们是底盖上的标记sol，do，re和mi，就在音簧所在的位置。这需要更复杂的报时机制，这意味着更多的蜗牛和轮子，嗯，更多的一切，真的，在机芯的上半部分。

不幸的是，我们在SIHH上看到的大师级传统陀螺陀飞轮威斯敏斯特Perpétuel有一个功能失调的三问报时器，尽管有消息告诉我，展示的两件作品中的一件在第一天确实工作了很短的时间，对于99%的钟表爱好者来说，几乎没有任何安慰，包括我们，他们只能看三问报时， 但不向我们的观众展示它的声音和功能。尽管我非常喜欢手表，但我发现有趣的是，主要品牌的人经常表现得好像向我们展示手表是对我们内心手表爱好者的帮助。我不认为是。我们的工作是拍摄尽可能多的诱人图像和视频并呈现给您，以便您可以欣赏、讨论和了解这些事情。

在这一点上，我们使用手表的时间很短（大约 3-4 分钟），我们只能拍摄视频，而不能拍摄图像，所以我为我不得不从我们的视频片段中抓取的屏幕截图道歉——但你可以在下面的视频中查看它。

尽管如此，视频本身足以揭示水晶内部似乎非常脏的东西和/或（恐怕这是一个“和”）肮脏的桥和表盘。我不了解你，但就我而言，任何在上面写着积家的手表，都不应该在任何地方有任何肮脏或做工不良的组件——我想说，“对于光环部件尤其如此”，但不，对于每一个JLC来说都是如此。

看到陀螺陀飞轮是一种荣幸吗？总是。但这只能部分抹去看到它处于这种状态后留下的难闻味道。肮脏的表盘、脏兮兮的手、脏兮兮的螺丝和桥板，以及这种机芯内部的绒毛碎片，就像它不起作用一样令人失望。同样，这款手表再过两到三年才能上市，虽然我相信最后的作品不会出现这些问题，但它仍然让人想知道：为什么现在推出它，为什么要以如此糟糕的状态推出它？

上次查了一下，SIHH发生在2020年，我不禁觉得这只手表还需要一年的工作。锦上添花的是，在第三天，当我们的积家会议开始时，没有人被允许佩戴手表 – 尽管这更多地说明了我们的同事迫使JLC引入这项措施，而不是手表或品牌。

打造一款如此复杂程度的腕表是一项巨大的努力，看来积家被骗得有点嘘寒问暖。这一点，缺乏适当的深入演示，以及如此过早地推出未完成状态的时计，使我希望这家出色的公司更多地关注其产品 – 而不是其他一切。我什至没有提到他们在2019年的三个新奇事物。

毫无疑问，积家大师Grande Tradition陀螺陀飞轮威斯敏斯特Perpétuel将是一款绝对出色的手表 – 最终，当它真正准备好在2020年或2021年的展示时间。届时，它将提供白色表盘或蓝色大明火珐琅表盘，限量发行18枚，售价高达80万欧元。