那些令人难以置信且有趣的制表历史片段

我偶然发现了所谓的Arcanum Digitecha，这是一个数字图书馆，从1800年代初至今，有27，156，195页以匈牙利语出版的科学和文化内容的扫描页面。百科全书、期刊和书籍的文本可以像使用 Google 一样进行搜索。这是一项付费服务，但我很高兴支付 50 美元左右的年度订阅费用。我立刻热情地投入其中，搜索著名手表品牌、制表商和其他新闻的名称，我希望搜索词足够具体，以找到与钟表行业相关的文章。

在早已消失的匈牙利制表商 Paper for Cuypers 手表润滑油、塔钟和著名的国家钟表厂中可以找到很酷的广告。

请务必检查发布日期以确定新闻的时间范围。此外，请把这些当作它们是什么：新闻片段和文本摘录，当时用于事实核查陈述和故事的工具箱要有限得多。不要认为下面的所有内容都是100%准确的 – 但一些论文认为这些故事值得研究和发表的事实意味着下面至少有一些优点。最后，我将尽力将这些匈牙利钟表文章有时迷人的笨拙和不专业的语气翻译成英语。当年成为钟表专家，尤其是仅仅为了一两篇新闻文章，并不是一个可行的想法。事不宜迟，您将在下面找到有关钟表业鼎盛时期（和低谷）的最令人难以置信和最有趣的新闻文章……哦，还有一个石英危机版也在制作中！

手表上的辐射病——基萨尔福德，8月30日。1961年 / 第204期。

“美国海军军官威拉德·芒德（Willard Mound）以他自己、妻子和五个孩子的名义起诉美国制表商劳力士，要求赔偿11，100，000美元。这位海军军官于1958年在香港购买了一块劳力士品牌的手表，其表盘采用放射性同位素锶-90制成夜光。这名警官和他的家人遭受了严重的问题：视力下降，睡眠困难，疲劳和皮肤损伤。早在去年，美国劳力士制表厂（原文如此！）就被迫收集所有仍在流通的零件，并无限期暂停生产。

1958年的超早期报道，关于“劳力士[潜航者]蛙人腕表”及其通过旋转表圈跟踪潜水时间的能力。内普萨巴德萨格，1958年编者按：哇。60年代初赔偿1110万美元！阅读这篇文章如何将劳力士称为美国品牌和“美国劳力士制造商”甚至很有趣。事实上，Willard Mound起诉了美国劳力士公司及其瑞士子公司。从美国新闻剪报中，我发现了所需的赔偿金额为580万美元，到1961年8月18日《纽约时报》新闻爆出12天后，这笔钱神奇地翻了一番。诉讼是如何结束的，我找不到任何细节，但我确实了解到，在1959年12月，原子能委员会“发现并公开了所涉类型的手表含有过量锶-90的事实，并下令从市场上召回它们，并从所有可能获得它们的人那里收回。

当宝玑玛丽-安托瓦内特以30，000瑞士法郎的价格售出时——Vasárnapi Ujság，1924年。1月20日 / 第3期。

“怀表，这个可靠而准时的人朋友，在从18世纪初笨拙的不完美的工具变成今天的完美状态之前，已经走了很长一段路。Pierre Le Roy、Ferdinand Berthoud和Abraham Louis Breguet的共同发明已多次得到纠正，但基础保持不变，因此我们的天文台表和精密腕表基于相同的基本原则运行（…）。

1-2. 玛丽亚·安托瓦内特（原文如此！）的著名手表。3. 波拿巴·卢西安（Bonaparte Lucian）于1801年订购的腕表，配有蓝色镂空表壳，镶钻箭头和11颗明亮式腕表。它花费了9，000金法郎。

我有幸在巴黎宝玑精品店看到了那只手表（图像第3，为约瑟芬·波拿巴制作）。

“就像所有尚未成为人类公共领域的新发明一样，手表在古代也比20世纪贵得多。许多人用黄金支付了较小的财富，购买了更知名的怀表。在法国大革命之前的几年里，支付了7-1万法郎，悲惨地去世的路易十六以1.8万法郎的价格为自己制作了这样一个计时器，以至于外国皇室成员参观了法国皇室只是为了看看它。

路易十八的怀表，宝玑于1821年制造。

“在拿破仑时代，制表艺术已经变成了一种工艺，但手表的价格仍然超过1000法郎，一些制表师经常达到4000-5000法郎。这些珍贵的古董在19世纪的头几年达到了顶峰，当时宝玑最好的手表之一“玛丽·安托瓦内特”以30，000法郎的价格易手。今天，它与许多珍贵的钟表古董一起归巴黎卢浮宫所有，其价值在数学上是无法表达的。除了法国手表之外，比利时，德国和瑞士手表也很有名，尽管这些手表较新，价值较低。编者按：坦率地说，当我看到这个片段时，我差点从椅子上摔下来，“玛丽亚·安托瓦内特以30，000法郎的价格转手……”在我搜索宝玑时的数百个搜索中找到。客观上，宝玑最伟大、最精美、最昂贵和最不可思议的作品，宝玑虚幻的玛丽-安托瓦内特手表像汽车、庄园或珠宝一样易手。

百达翡丽和江诗丹顿的内部手表机芯制造与Ébauchers…1913年！— Magyar Órások Szaklapja és Magyar Ékszeripar，1913年。八月 01./ 问题15。

“我的同行可能会发现日内瓦手表制造商的工作方式令人着迷。在百达翡丽、江诗丹顿等大公司，方法可能略有不同，但总体上非常相似。他们脱颖而出的方式是，大公司自己生产手表的大部分零件，并雇用专门从事每个组件的工人。另一方面，每年只生产几千只手表的小型制造商并不生产手表的大部分部件，而是将生产外包给独立车间，即他们在内部生产。

“大公司（百达翡丽和江诗丹顿）都有专门的大型车间，配备自动化机器，用原材料制作成品部件，如表盘（铂金）、桥板、摆锤部件、车轮、主发条盒等。行驶中的列车也是在内部生产的，他们还聘请了一名regleur（负责调整组装机芯计时的人;编辑）。

“相比之下，较小的公司必须完全没有机械车间，而是使用半成品的所谓”ébauche“机芯来制造他们的机芯。有多个“ébaucher”或原始机芯制造商。其中比较著名的是Sentier的Lecoultre&Co.和圣克罗伊岛的Ranaz。(…)原始机芯制造商和小型手表品牌之间的交易如下：制造所需的工具，例如铣床，钻头，车床和制表师必须提供的其他工具，也就是说，他必须支付这些费用，但毕竟可以拥有它们。

不幸的是，我们找不到那个时代手表制造商的室内图像。这些照片来自法兰克福令人印象深刻的Ludwig & Fries手表组件分销商。

“他总是会从给定尺寸的机芯中订购一打。原始机芯每件售价12-20法郎，自然由一级材料制成。所有的运动都没有前进的火车，锚和平衡。火车生产本身就是一种特殊的工艺，因此该品牌将按照所需的质量（即I.，II.或III）制造一个。等级火车。(…)一年级的列车将拥有一套精致、精确的车轮，具有最精致的细节。精致的红宝石和抛光小齿轮用于确保柔软的缠绕感。桥梁的边缘以均匀的方式倾斜，并大量使用镀金。

一个巨大的保险箱，设置在摆式挂钟下，封装了一套整洁的抽屉，里面装满了贵金属手表组件。

“ébaucher”将按包交付手表，每包包含六枚手表和六枚原始机芯。每个动作的每个部分都有编号。背包被交给访客，访客将确保所有抓取点都正确无误，如果没有，他将修复它们。他从火车制造商那里接收行驶中的火车，并检查火车是否太深并正常运行。如果有什么问题，他会退回。访客对所执行的每一项工作负责，因此访客是具有优秀品质的工人，他们得到了慷慨的报酬。

编者按：我之所以选择这篇文章，是因为它展示了瑞士钟表业在107年前和今天一样真实的挣扎。最大、最富有的公司拥有规模经济，而较小的公司必须与当时的供应商基础——请注意，能力强大且多才多艺——相处。二十一世纪更具挑战性，因为它看到富人直接购买了一些最好的供应商，并切断了所有或大多数无力这样做的人。要思考内部机芯的重要性（或缺乏重要性），请阅读我们关于此事的点/对点文章 此处.

1909年在匈牙利杰尔制造的令人难以置信的64个城市世界计时器时钟，由Gyula Mayr制作 – Magyar Órások Szaklapja，1910年。五月 15./ 问题10。

“这件精美的作品为久拉·迈尔（匈牙利语：Mayr Gyula;编辑]在杰尔制作，孜孜不倦。一个独特的世界计时器时钟，实际上是一种耐心的努力，证明了其制造商的灵巧性。世界计时器以前已经制作过，但我们不知道有哪个可以与之相媲美。(…)”

迈尔根据瓦奇主教的命令用跳时创建的第二个版本。资料来源：图多马尼出版社，1984年。

“我们的照片从正面和背面展示了这个世界计时器时钟，它的门是打开的，这样可以看到作品。在正面，大表盘显示布达佩斯时间;其他 32 个在下面，16-16 个在其各自的侧翼。为了区分黑夜和白天，每个表盘都有一个小半圆，蓝色代表夜晚，白色代表白天。这种变化恰好发生在下午 6 点和早上 6 点。这是迈尔的发明，以前没有人这样做过。[——一个大胆的声明，但在当时定期出版的制表师专业杂志上发表;编辑]。

“正面的四个表盘指示日数、日名、月份和月相。顶部的地球仪每 24 小时旋转一次。整个作品由一个带有两个弹簧的单一机芯驱动，每八天需要倒带一次。从分钟轮开始，车轴驱动下面的32个显示屏以及日历。侧表盘由连杆驱动，而另一个向上的表盘则驱动地球。如图所示，所有机芯都分为三组并全部连接，确保不同指示之间不会发生精度偏差。在侧面，人们可以找到天气预报和湿度显示。

“发条是用格雷厄姆风格的石板精心制作的[——很抱歉，我不太确定如何更好地翻译这个晦涩难懂的术语;编辑器]，并带有带有特殊步进校正器的补偿摆锤。各个时间可以独立设置，并且可以单独拆卸和清洁，而无需时钟停止工作。橱柜由路易十六时代的桃花心木制成，由杰尔木工和金属制品学校的老师Jenő Molnár [Molnár Jenő]制作。当我们看到这个杰作时，我们想知道这样一个庞大的事业是否会为它的天才制造者带来回报。

Mayr Gyula（1847-1927），匈牙利杰尔制表大师。上图来源：诺拉·梅佐利

编者按：回想起来，我们知道回报确实如此。第一个64时区的时钟由商务部长购买，放置在应用艺术博物馆，第二个更复杂的时钟带有跳小时和进一步的指示，由Vác主教委托。Mayr’s和Molnár的时钟在1911年的意大利都灵世界博览会上获得了金奖。虽然在研究过程中，我发现最近展出了两个Mayr Gyula世界计时器时钟，但直到我在档案中挖掘了几个小时，才第一次了解到这些文章。如果您对令人难以置信的时钟的渴望仍未得到满足，请查看康斯坦丁·柴金（Konstantin Chaykin）的Computus复活节时钟 这里.

乔治·丹尼尔斯否认将他的手表卖给亿万富翁霍华德·休斯和亚里士多德·奥纳西斯 – 芝加哥 és Környéke，1976 年。10月16日 / 第42期。

背景：亚里士多德·奥纳西斯和乔治·丹尼尔斯在 1970 年代匈牙利公众眼中都没有出名，我可以向你保证。然而，这个消息不知何故成为芝加哥及其周边地区报纸的一篇文章。也许芝加哥匈牙利人知道一个或另一个……无论如何，这本当代报告文学让我们对乔治·丹尼尔斯成为现代制表界知名人物的行为准则有了迷人的了解。与此同时，亚里士多德·苏格拉底·奥纳西斯（Aristotle Socrates Onassis）是一位希腊航运巨头，他积累了世界上最大的私人航运船队，是世界上最富有和最著名的人之一。

这是故事出现的页面，我们使用了当时其他报纸的乔治丹尼尔斯CBE的肖像。

“虽然我们已经习惯了价格以不断增长的速度膨胀，但听到伦敦制表师乔治·丹尼尔斯（George Daniels）以每枚3万美元的价格出售他的手表，你会感到震惊。丹尼尔斯先生完全手工制作每枚手表，每年生产一件18k金表壳，他自己也制造。迄今为止，丹尼尔斯先生一生中已经生产了10只这样的手表，即使以30’000美元的价格，也不是每个人都被允许购买他的作品之一。

乔治·丹尼尔斯在一个极端贫困的家庭长大，但他的杰出天赋找到了真正成功的方法。丹尼尔斯成为宾利汽车的著名收藏家。

“客户必须证明自己是乔治·丹尼尔斯真正的收藏家和钟表专家，因为大师不仅要求自己的作品，也要求他的客户。在这10款腕表中，丹尼尔斯迄今已售出6枚——两枚卖给美国收藏家，四枚卖给英国收藏家。在剩下的四件作品中，他送了一件送给他10岁的女儿莎拉，还有三件他自己留着。

“根据乔治·丹尼尔斯的说法，希腊前航运巨头、杰基·肯尼迪的丈夫亚里士多德·奥纳西斯想以6万美元的价格购买他的一块手表，但丹尼尔斯先生拒绝了他——奥纳西斯不是收藏家，也不是制表专家，所以他不”配“那只特殊的手表——乔治·丹尼尔斯在最近的一次采访中告诉记者。丹尼尔斯手表的所有者是Sam Blomfield手表收藏家（加利福尼亚州棕榈泉），他的收藏包括200只怀表和手表。

要了解有关乔治·丹尼尔斯的更多信息，请观看这次令人难以置信的采访这里.

“有一段时间，安静的亿万富翁霍华德·休斯（Howard Hughes）也想买我的一块手表，但我拒绝卖给他。休斯不是手表专家，只是一个怪人，对于怪人，我不卖我的手表，“乔治丹尼尔斯是所有怪人中最古怪的，他告诉记者。”

编者按：我不确定他使用的词是否是“古怪”，但匈牙利语中的“különc”一词与此相当吻合。也就是说，丹尼尔斯先生可能使用了另一种选择的词，所以不要认为这是直接引用。也就是说，我发现这是一份关于丹尼尔斯在1976年职业生涯中所处的位置的精彩当代报告。而找到这样的信息，或许也值得与拍卖师今天分享的信息叠加起来。

布达佩斯的制表业在二战后迎来了迷人的重启——内普扎瓦，1946年。10 月 24 日 / 第 241 期。

背景：1946年报纸的前几段话真的触动了我的心。直到今天，布达佩斯市中心的无数建筑物的外墙上都留下了第二次世界大战和1956年血腥反苏“匈牙利革命”期间发射的炸弹，炸药和子弹的伤痕。了解“剩下的 8 名工人”如何开始重建钟表工厂并面对战后时代的严酷现实。

“在VIII区一条宁静的街道上，是重建的钟表厂。1945年5月，工厂剩下的八名工人负责工厂的整理工作。很多事情需要做。轰炸和废墟的证据将被清除，截断的机器必须发挥作用，钟表厂的生产将被重新启动。

1945年拍摄的照片距离Óragyár几个街区。

“钟表厂厂长Leveleki Gyula同志陪同我们参观车间。我们还不能考虑生产的手表和怀表。我们需要外国采购的组件来重新启动紧凑型手表的生产。我们还没有所需的商业联系来采购必要的零件，无论如何，我们买不起。因此，目前，他们正在制造具有精确、可靠的 8 天机芯的挂钟和座钟，以及出租车车钟和国际象棋游戏计时器，后者引起了极大的外国兴趣。他们还生产战争赔偿所需的电话自动零件。

“贝尔瓦罗斯（市中心）的一栋半拆除的建筑是钟表厂的商店。店主们说，八天动力储存时钟被证明非常受欢迎，不仅因为它可靠的机芯，还因为它装饰了房间。与此同时，许多生锈的钟表被运了进来，现在已经从它们的藏身之处找到了。正是在这里，它们被清洁和固定。现在比新的好。

编者按：这不是讨论第二次世界大战或任何战争的恐怖的论坛。但是，这种胆怯但勤奋地重新开始制造时钟标志着一个新的黎明，在一个沉重的、重新启动的文明中，各行各业都将严重依赖这些设备。

1930年代的骗局？“购买我们的打折手表，我们将承诺发货”——Nemzeti Sport，1930年。五月 11./ 问题 90.和图蒂迪体育，1929 年。十二月 08.

背景：哦，那时候的时代是多么简单。虽然互联网上并非没有涉及手表的骗局，但我发现了一些我认为是手表骗局的祖父的东西。匈牙利体育杂志上的这则引人入胜的广告是由一家名为“Fabbrica Svizzera di Cronometri e Orologi »Nobilitas”的制表商发布的。快速的谷歌搜索给我带来了零点击，除了完全相同的广告，但意大利语，在那之前六个月发布。这是诱饵：

“最近的美国关税阻止我们交付大型天文台转速计（原文如此！订购给我们的纽约客代表。我们公司以其严肃的态度和出色的产品而闻名于世，因此我们为最伟大的运动员、冠军和工人阶级群众更喜欢我们的产品而感到自豪。我们被迫不让这项伟大的资产休耕，所以我们决定向你，我们的匈牙利朋友，提供这个叫做Nobilitas的计时器转速计，我们很高兴地说你是第一个得到这个提议的人，因为我们对欧洲最伟大的体育国家有如此强烈的感情和钦佩， 匈牙利人。

编者按：现在，意大利的故事读起来完全一样，只是在这个版本中，令人惊讶的是，他们是欧洲最伟大的体育国家，即“l’Italia，il paese piú sportivo d’Europa”。本节之后是对“重镀金手镯手表”的简短描述，以及一封来自匈牙利运动员的（可能是付费或伪造的）手写信……还有意大利语。

这款手表的售价仅为其所谓竞争对手的一小部分，与250-300彭戈价格的天文台表相比，售价为15彭戈。在意大利，这款手表的售价为50里拉，与其他手表的售价为500-600里拉相比——差别很大，但嘿。在关闭列表时说：“Fabbrica Svizzera di Cronometri e Orologi »Nobilitas«洛迦诺（瑞士）”和“此列表将不再重复。我们向所有客户保证，天文台表将在我们收到您的款项的当天寄出。可以通过国际邮费、支票或现金邮寄付款。

谁知道呢，也许天文台转速计“Nobilitas”实际上是 1930 年最好的手表交易……但从外观上看，我严重怀疑每个为一个付费的人最终都会成为一个快乐的露营者。

表友评论1

你好漂亮的文章，我非常喜欢。事实上，我认识一位Nobilitis计时码表和计时码表的主人，所以这些手表就存在了。这是一个由AMIDA美国制造的非常便宜的机芯（不是计时器，只是一块手表，所以秒针在12是有误导性的）和拨号盘（纸或纸板？），所以它们存在。也许这个广告是为了在著名运动员的帮助下销售廉价手表。似乎没有什么新鲜事。在20世纪30年代，他们认为人们希望听到他们的国家在体育方面是最好的。今天，在全球范围内，呼吁民族自豪感在政治上是不正确的，因此，人们发出的信息是“买这个来建设一个更美好的世界”或“保护环境买这个”。同样的宣传或欺诈，如果你愿意。
顺便说一句，意大利广告中的签名是我非常欣赏的著名阿尔法·罗密欧车手阿奇尔·瓦尔齐（Achille Varzi）的签名。
当做

表友评论2

谢谢你的精彩文章。当你花时间去看时，你可以在旧出版物中找到令人惊讶的东西。2015年9月，布雷格在旧金山荣誉军团展出了约瑟芬·波拿巴（Josephine Bonaparte）、玛丽·安托瓦内特（Marie Antoinette）和路易十八（Louis XVIII）（见下图）。如果我记得的话，那笔交易是给收藏家大卫·所罗门爵士的。在所罗门去世后，他的女儿在耶路撒冷创建了L.A.Mayer伊斯兰艺术纪念研究所，以收藏所罗门的伊斯兰艺术和古董钟表。玛丽·安托瓦内特于1983年4月16日从博物馆被盗。2005年，宝玑决定制作一个精确的玛丽·安托瓦内特复制品。2008年，该手表在复制品首次展示之前被回收。我看到的是复制品。无论是否复制，它都是一块漂亮的手表。