百达翡丽总裁接受外媒采访亲曝新系列创作秘辛原来Cubitus和金鹰真的有关系

PATEK PHILIPPE百达翡丽最近轰轰烈烈地发表了进入21世纪后品牌全新创作的系列Cubitus，而也因为创造了这个表坛头条话题，可想而知百达翡丽总裁Thierry Stern受到大批媒体的访问想要更了解新系列创作的来龙去脉，其中瑞士商业杂志《Bilanz》所报导的内容引起了我们的注意；从Thierry Stern先生的言谈中，我们帮大家归纳一下几个重点，看完你可能会对品牌为什么会催生Cubitus这款作品有更完整的了解。

「我们不会拿着设计征询客户意见」

在《Bilanz》的采访内容中，Thierry Stern先生说这句话之前他提到他身边有许多专业人士给他回馈，认为Cubitus能在市场上闯出一片天。《Bilanz》记者接着问他那些专业人士通常是PP内部人员或是第三方意见（例如品牌客户），所以Thierry Stern先生才会接着说出，他们现在不会带着设计去征询客户意见，也不会对外找设计师提供意见，他也表示这些方式他们之前曾尝试过，只是成效不彰，所以现在并不会再走回老路。从Thierry Stern先生的说法中可以发现，PP今日的研发过程更保密也更倾向从品牌内部自主开发，如此可以维持百达翡丽既有的设计风格，不会因为外部意见而有所动摇。

▲百达翡丽总裁Thierry Stern最近接受外媒采访时，透露不少创作Cubitus系列的点点滴滴引人好奇。

「Cubitus系列可视为金鹰系列的兄弟作」

一看到Cubitus系列时，有些人仿佛看到金鹰系列的影子，而且这还不是少数人的独特见解。当《Bilanz》记者向Thierry Stern先生询问道Cubitus看起来和金鹰系列颇像时，他大方响应说Cubitus的确可视为金鹰和Aquanaut系列的兄弟作品，不过PP本身不会把Cubitus当成「方形的金鹰」看待，因为Cubitus是全新且独立的创作，Thierry Stern先生向记者解释，当你看着Cubitus手表的时间愈久，你就愈会想要戴着它（大概是想表达手表很耐看、愈看愈有fu），Cubitus系列有些外观不容易辨识的优点，例如它的薄型设计，不过要让它摆脱金鹰系列的既视感，品牌显然还需要更长的时间去摸索和拓展。

▲Cubitus系列发表会现场吸引大批钟表业界人士到场一睹为快。

「研发Cubitus之前我提出了无数的想法」

市场对于Cubitus系列有很多正反意见，有些意见表示他们想看到百达翡丽走出自己的方向，例如坚持品牌擅长的正装表设计，或是开发出令人意想不到的新功能等等。Thierry Stern先生在访问中说出在开发Cubitus系列之前，他产生了许许多多的想法，在他们内部的会议上，品牌团队曾提出约20个不同的原型来响应Thierry Stern先生的构想，虽然他并没有进一步解释为什么在20个原型中，Cubitus会雀屏中选，不过至少可以从中理解百达翡丽提出新设计的原因并不是为了要迎合市场需求，因为Cubitus的表径达45mm，这绝对不是针对市场现在的偏好所做出的决定，Thierry Stern先生补充说到：「我们不会一味跟风迎合市场，但我可以先透露未来Cubitus系列绝对还会延伸出不同尺寸。」看来品牌内部也已经在持续进行更多Cubitus系列的设计与开发了。

▲外界对于Cubitus系列充满好奇甚至有些疑惑，经由Thierry Stern先生现身说法，让人更能贴近品牌研发这款产品的想法。

「我不认为近年市场疲态是一种危机」

《Bilanz》记者问他会不会担心25年来第一次推出新系列的市场反应——而且还是在目前钟表业界的市场表现处于低潮时期，对此Thierry Stern先生响应他们决定要开发新系列时不会去预设市场的反应如何，但他的父亲Philippe Stern先生曾对他说过：「只要把产品做得够好，就不用担心市场反应好不好。」Thierry Stern先生认为这两年多来的钟表市场生态并没有到崩盘的程度，他也不认为现在处于业界的危机状态，严格说起来顶多只是比三年前左右放缓了步调而已，所以他不会担心现阶段推出新产品会不会影响销售。

Thierry Stern先生的自信回答其来有自，百达翡丽在钟表市场上有着特别崇高的地位，他们的零售策略也很严谨，加上收藏家的支持与忠诚度，因此就算大环境并不乐观，可是PP置身其中还是有一定的优势。但是话说回来从Thierry Stern先生的响应看来，他应该不是照着拟好的公关稿发表乏味的官腔，而是他自己内心的真实想法。以上这些Thierry Stern先生受访的摘要，让我们对Cubitus系列原本抱持的疑惑也得到了部分解答。