朗格Zeitwerk 2020年推出的三问报时机械手表

朗格Zeitwerk三问报时腕表再次为奢华腕表行业带来令人愉悦的蓝色，这是唯一一款将机械跳跃时间显示与十进制报时相结合的腕表。隐藏在蓝色涂层纯银表盘下的机芯由771个零件组成，这是非常值得重温的钟表壮举。

无需拐弯抹角：Zeitwerk 是疯子。2008年底推出的是一种边缘裸露的只有时间的配置，这是我们习惯于只从两家领先的德国制造商那里看到的非常特殊的精密工程风格。这一切都是关于毫不妥协地专注于手表的一个特定功能，然后尽可能多地运行它——就像保时捷 991.2 GT3 的发动机转速达到 9，000 rpm。唯一的问题是，你确实需要看到——就Zeitwerk三问报时而言——听到它才能相信它。为了使您能够做到这一点，请单击或点击下面的图像，增加设备上的音量，然后看到Zeitwerk的Strike Time变体去年在科莫湖的我的幸运手腕上做了它的事情。尽管Zeitwerk三问报时腕表没有报时功能——它不会在整点流逝时发出报时鸣叫——但其充满活力的声音和令人毛骨悚然的精准显示却大同小异。

Zeitwerk之所以如此“疯狂”，是因为它属于每个机械表爱好者的钟表湿梦遗愿清单（或类似清单）的原因：一种切实的精致感与出色的精度和可靠性相结合，展示了这种精致。“精致”是许多其他手表声称已经完善的概念，只是将其全部隐藏在坚固的表盘下，或者以陈旧的复杂功能（如万年历等）表达出来。

相比之下，每一分钟的流逝都有助于显示每个Zeitwerk进行的艰苦微调工作，以确保数字显示以惊人的精度前进。有了Zeitwerk，当您看到它的秒针接近“60”标记时，随着分钟（有时是小时）显示的前进越来越近，您的期待和血压都会随着秒针的每一个滴答声和每一次滴答声越来越近而增加……就像转速表的指针接近那个难以捉摸的 9，000 rpm 标记一样。

你知道还会发生什么吗？你期望它破裂。好吧，至少我知道我知道。不是因为我是一个卑鄙的枪手，或者一个绝望的悲观主义者，而是因为我见过太多复杂的手表在几分钟内坏了，然后又工作了，然后又有点坏了，以至于我还没有完全接受这样一个事实，不，Zeitwerk实际上会在每一分钟和每小时结束时做它的事情， 可靠地。好吧，在其非常昂贵的维护服务之间，它会。

Zeitwerk和Zeitwerk三问报时腕表的魔力正是在它完全不能错过一个的节拍的情况下真正存在的。

我知道，这是对蓝色表盘的非常隆重的介绍。虽然鉴于其标志性的敏感性和克制，这是一种亵渎，但我希望制造商在朗格&Söhne Zeitwerk三问报时腕表上考虑将蓝色表盘替换为空气。你看，这个十进制中继器对Zeitwerk来说非常有意义，因为它可以链接到Zeitwerk ab ovo拥有的十进制时间显示。这允许三问报时装置的所谓蜗牛直接连接到机械显示元件。蜗牛（它们是一侧有齿的弯曲凸轮）在“告诉”十进制三问报时器发出鸣钟的数量方面发挥作用。

朗格解释说，将这些时间与十进制时间显示联系起来，可以使这些显示更大，从而使报时机制更加可靠，并始终与显示的时间保持一致。那么，如果在大约 20 秒长的报时显示发生变化会发生什么？Lange解释说，在中继器序列结束之前，光盘被“阻止递增”——这种延迟也确保了数字显示的时间和声学时间保持不变。

出于同样的原因，当报时装置处于活动状态时，无法拉动表冠。从我在高档手表活动中听到的经验丰富的制表师的强烈抗议中，我了解到，急躁和机械性差的人喜欢摆弄中继机芯，因为他们谦虚地表演他们的钟声。可悲的是，这是我上面提到的那些损坏的复杂手表的常见原因。

因此，为了防止L043.5机芯爆炸成由精制德国手表部件组成的雪球，直报时按钮的驱动将上链器的轮系与驱动报时机构的棘轮分离。

将蓝色作为运行秒针的背景，也许动力储存显示会在所有指示中保持清晰的可读性，但从其他任何地方移除蓝色纯银表盘将允许看到位于L043.5机芯表盘一侧的报时机制，现在仍然隐藏在视线之外。如果有人对Zeitwerk三问报时腕表有任何批评，那可能是从表背方面看，它的机芯看起来与“常规”Zeitwerk非常相似。当三问报时启动时，蜗牛、凸轮和杠杆仍然处于隐藏状态——但你确实可以看到调速器在表背上做它的事情。

朗格Zeitwerk三问报时腕表采用771个组件和93颗宝石，采用44.2毫米×14.1毫米的包装，采用18K白金和蓝色表盘，充满古怪而精美的工程解决方案。正如我们所说，蓝色的陈旧被Zeitwerk赋予了新的生命，这个无可挑剔的宏伟钟表作品。

包括德国19%的巨额增值税在内，朗格Zeitwerk三问报时腕表的价格为449，000欧元，按当前汇率计算约为485，000美元。